Σβετλάνα και Σλαβομακεδονική γλώσσα

Συντομεύσεις: Διαφορές, Ομοιότητες, Jaccard Ομοιότητα Συντελεστής, Βιβλιογραφικές αναφορές.

Διαφορά μεταξύ Σβετλάνα και Σλαβομακεδονική γλώσσα

Σβετλάνα vs. Σλαβομακεδονική γλώσσα

Σβετλάνα (Ρωσικά, Βουλγαρικά, Σερβικά, Λευκορώσικα: Святла́на· ουκρανικά: Світла́на), σλαβικό γυναικείο κύριο όνομα (βαφτιστικό όνομα). Περιοχές όπουη σλαβομακεδονική γλώσσα ομιλείται απο την πλειοψηφία τουπληθυσμού (βαθύ μπλέ) ή απο μια σημαντική μειοψηφία (γαλάζιο) Η σλαβομακεδονική, πουαποκαλείται από τους ομιλητές της και σχεδόν όλους τους γλωσσολόγους απλώς «μακεδονική» (σλαβομακεδονικά: македонски јазик), είναι ινδοευρωπαϊκή γλώσσα της ομάδας των νότιων σλαβικών γλωσσών.

Κροατική γλώσσα

Η Κροατική γλώσσα (στα κροατικά hrvatski jezik / χρβάτσκι γιέζικ) είναι μία από τις πρότυπες εκδοχές τουΚεντρικού-ΝοτίουΣλαβικού διασυστήματος, αποκαλούμενη παλιότερα Σερβοκροατική και βασισμένα στη Στοκαβική διάλεκτο. Τα Κροατικά χρησιμοποιούνται βασικά στην Κροατία και στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη όπουείναι επίσημη γλώσσα, καθώς και από την κροατική διασπορά. Η Κροατική γλώσσα είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα και ανήκει στη δυτική ομάδα των νότιων σλαβικών γλωσσών. Ομιλείται από τους Κροάτες, οι οποίοι ζουν κυρίως στην Κροατία, στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, στη Βοϊβοντίνα της Σερβίας και άλλες γειτονικές χώρες και περιοχές. Τα Επίσημα Κροατικά βασίζονται στη δημοφιλέστερη σερβοκροατική διάλεκτο, τη Στοκαβιανή, και πιο συγκεκριμένα την Ανατολική Ερζεγοβίνικη διάλεκτο, στην οποία βασίζεται η Επίσημη Σερβική γλώσσα, η Βοσνιακή γλώσσα και η Μαυροβουνιακή γλώσσα. Κατά τα μέσα του18ουαιώνα, έγιναν οι πρώτες προσπάθειες δημιουργίας τουκροατικού λογοτεχνικού προτύπουβασισμένο στη Νεοστοκαβιανή διάλεκτο, η οποία ήταν η λίνγκουα φράνκα της περιοχής, κάτι πουθα οδηγούσε στη μείωση της σημασίας των περιφερειακών διαλέκτων (Τσακαβιανή, Καϊκαβιανή και Στοκαβιανή). Αποφασιστικό ρόλο στη θέσπιση τουκροατικού λογοτεχνικού προτύπουέπαιξαν οι Κροάτες Βουκοβιανοί, οι οποίοι θεμελίωσαν τη χρήση της Ιγιεκαβιανής Νεοστοκαβιανής διαλέκτουως το κροατικό λογοτεχνικό πρότυπο στα τέλη του19ουαιώνα και τις αρχές του20ού αιώνα. Παράλληλα σχεδίασαν μια φωνητική ορθογραφία. Τα κροατικά γράφονται με το λατινικό αλφάβητο τουΓκάι. Η Κροατική γλώσσα, μαζί με τα σέρβικα και τα βοσνιακά (και τα μαυροβουνιακά, αν θεωρηθούν ξεχωριστή γλώσσα από τα σέρβικα), είναι διάλεκτοι πουπροήλθαν από την ίδια γλώσσα. Έτσι, αν κάποιος γνωρίζει οποιαδήποτε από αυτές τις 3/4 γλώσσες, μπορεί να συνεννοηθεί άνετα με ανθρώπους από τη Σερβία, την Κροατία, το Μαυροβούνιο και τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Επίσης, είναι δυνατή η συνεννόηση με ανθρώπους από τη Βόρεια Μακεδονία και τη Σλοβενία. Πέρα από τη στοκαβική διάλεκτο, στην οποία βασίζεται η κροατική γλώσσα, υπάρχουν άλλες δύο διαλέκτοι πουομιλούνται επί κροατικού εδάφους, η Τσακαβιανή διάλεκτος και η Καϊκαβιανή διάλεκτος. Αυτοί οι διάλεκτοι, όπως και τα τέσσερα εθνικά πρότυπα, συχνά συνοψίζονται υπό τον όρο "Σερβοκροατική γλώσσα", ο οποίος παραμένει αμφιλεγόμενος στους μητρικούς ομιλητές της γλώσσας. Γι'αυτό εναλλακτικοί όροι όπως οι "Βοσνιακή-Κροατική-Μαυροβουνιακή-Σερβική γλώσσα" χρησιμοποιούνται μερικές φορές, ειδικά σε διπλωματικούς κύκλους.

Κροατική γλώσσα και Σβετλάνα · Κροατική γλώσσα και Σλαβομακεδονική γλώσσα · Δείτε περισσότερα »

Ρωσία

Η Ρωσία (Россия), επίσημα Ρωσική Ομοσπονδία (Российская Федерация,, προφέρεται Ρασίισκαγια Φιιντιράτσιια) είναι χώρα πουβρίσκεται στη βόρεια Ευρασία.

Ρωσία και Σβετλάνα · Ρωσία και Σλαβομακεδονική γλώσσα · Δείτε περισσότερα »

Σλαβικές γλώσσες

Νότιες σλαβικές γλώσσεςΕγκυκλοπαίδεια Δομή, τόμ.23, σ.14 ISBN 960-8177-73-1 Οι Σλαβικές γλώσσες είναι μια ομάδα στενά σχετιζόμενων γλωσσών των Σλαβικών λαών πουανήκουν στη γλωσσική οικογένεια των Ινδοευρωπαϊκών γλωσσών.

Σβετλάνα και Σλαβικές γλώσσες · Σλαβικές γλώσσες και Σλαβομακεδονική γλώσσα · Δείτε περισσότερα »

Σερβική γλώσσα

Η Σερβική γλώσσα είναι μία από τις πρότυπες εκδοχές τουΚεντρικού-ΝοτίουΣλαβικού διασυστήματος, αποκαλούμενη παλιότερα (και σήμερα συχνά) Σερβοκροατικά και βασισμένα στην στοκαβική διάλεκτο.

Σβετλάνα και Σερβική γλώσσα · Σερβική γλώσσα και Σλαβομακεδονική γλώσσα · Δείτε περισσότερα »

Βουλγαρία

Η Δημοκρατία της Βουλγαρίας (βουλγάρικα: Република България / Ρεπούμπλικα Μπαλγκάρια) είναι χώρα της νοτιοανατολικής Ευρώπης.

Βουλγαρία και Σβετλάνα · Βουλγαρία και Σλαβομακεδονική γλώσσα · Δείτε περισσότερα »

Βουλγαρική γλώσσα

Η Βουλγαρική γλώσσα (български език είναι μία Ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, μέλος τουΝοτίουκλάδουτων Σλαβικών γλωσσών. Ανήκει επίσης στο βαλκανικό γλωσσικό δεσμό. Είναι η επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Ομιλείται επίσης ως μειονοτική γλώσσα στην Βόρεια Μακεδονία (κάποιοι θεωρούν τη γλώσσα της βουλγαρική διάλεκτο, αν και η Σλαβομακεδονική θεωρείται ξεχωριστή γλώσσα για καθαρά πολιτικούς λόγους), και την Ελλάδα (με τους Βούλγαρους μετανάστες και με τη μορφή της Πομάκικης, στην περιοχή της Θράκης), καθώς και σε Ουγγαρία, Ισραήλ, Ρουμανία (υπάρχει Βουλγαρική μειονότητα στην περιοχή της Δοβρουτσάς), Μολδαβία, Ρωσία, Σερβία, Μαυροβούνιο, Τουρκία και Ουκρανία, και από τους Βούλγαρους μετανάστες σε Ηνωμένο Βασίλειο, Καναδά και τις ΗΠΑ. Εκτιμάται πως διαθέτει συνολικά 10 εκατομμύρια γηγενείς ομιλητές. Σε αντίθεση με την πλειοψηφία των σλαβικών γλωσσών, στη βουλγαρική γλώσσα ο πτώσεις των ουσιαστικών έχουν σχεδόν εξαφανιστεί, γι'αυτό και χρησιμοποιείται το οριστικό, το αόριστοСофийский университет «Св. Климент Охридский», Учебные программы для специальности Болгарская филология — (на болгарском) και το λεγόμενο «μηδενικό» άρθρο. Με την εξαίρεση της βουλγαρικής και της κοντινής σε αυτή σλαβομακεδονικής, άλλες σλαβικές γλώσσες δεν έχουν άρθρα.

Βουλγαρική γλώσσα και Σβετλάνα · Βουλγαρική γλώσσα και Σλαβομακεδονική γλώσσα · Δείτε περισσότερα »